人方为刀俎我为鱼肉翻译人方为刀俎我为鱼肉翻译是什么
“人方为刀俎，我为鱼肉”的翻译为：现在人家就像是切肉用的刀和案板，而我们就像是鱼和肉。这句话出自《鸿门宴》，其完整的句子为：如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。另外，“人方为刀俎，我为鱼肉”比喻生杀大权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
典故介绍
楚汉相争时，项羽屯兵四十万在新丰鸿门，谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图杀害刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙说：如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。
《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，也是中国两千年来脍炙人口的名篇，另外，还一直作为中学生语文必读篇目。如今，根据《鸿门宴》的故事情节衍生出大量的文学艺术作品或戏剧影视作品。
相关推荐
菹醢字怎么读(忸怩字怎么读)
1、囮是一个中国汉字，读音为é。 2、总笔画数为7。是一个动词性汉字，意思是媒鸟，捕鸟时用于引诱鸟的鸟；媒介；化生。 3、媒鸟，捕鸟时用于引诱鸟的鸟。[deco……
屏障怎么读音是什么读(屏障的正确读音)
1、屏障，读音为píngzhàng，汉语词汇，指屏风或阻挡之物，也有保护遮蔽的含义。 2、出处：艾青《在浪尖上》诗：“他是一架大山－－敌人难于逾越的屏障。”明·朱……
缀组词和拼音字(缀的组词组和拼音)
1、缀合：[zhuìhé]连缀；组合：作者把几件事稍加铺张，缀合成篇。 2、缀文：[zhuìwén]组句成文，即作文。 3、缀连：[zhuìlián]组合；连属。 4、点缀：[diǎnzhu……
发泄的意思是(发泄的意思是什么呢)
1、发泄：一般指通过激烈的情绪表达而使情绪稳定的一种方法。 2、方式：狂笑、大叫、唱歌、跑步、滔滔不绝的说话。发泄的最好方法不是发泄，而是笑，即使不开……
枯燥无味是成语吗?(枯燥乏味 的意思)
1、枯燥乏味，汉语成语，拼音是kūzàofáwèi，意思是形容某件事或某个人非常的无聊，让人提不起兴趣来，出自《平凡的世界》。 2、成语出处：路遥《平凡的世界》……
热门推荐
随机推荐
