首页  > 综合 > 

《雪梅》的翻译(雪梅的原文和译文)

  • 来源:互联网
  • 作者:何文成
  • 从古至今,描写梅花的诗有很多,今天小编要说的便是卢梅坡所作的《雪梅》。诗中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句,今天就让我们一起来了解一下这首诗的特别之处吧。

    《雪梅》

    宋·卢梅坡

    méixuězhēngchūnwèikěnjiàng,sāoréngébǐfèipíngzhāng。

    梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。

    méixūxùnxuěsānfēnbái,xuěquèshūméiyīduànxiāng。

    梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

    赏析

    诗的第一句采用了拟人的写作手法,写梅花和雪花相争,都认为自己是最具有早春特色的。第二句紧接第一句进行描写,写诗人在二者之间难以评判高下,只好停下来思索。

    诗的三、四句是作者对梅和雪的评判,认为雪比梅花洁白,但是雪却没有梅花的香味,使人觉得香气可以测量。整首诗将雪和梅的特点都描写了出来,使读者充满画面感。

    相关推荐

  • 缀 可以组什么词(缀可以组什么词和拼音)

    1、前缀[qiánzhuì] 加在词根前面的构词成分,如“老鼠、老虎”里的“老”,“阿姨”里的“阿”。也叫词头。 2、缀拾[zhuìshí] 采集连缀。 3、缀辂[zhuìlù] 金辂。古代……

    时间:2023-03-19 13:07:49
  • 15日前包括15日吗 15日前包不包括15日呢

    1、15日前包括15日,15号24点前都行,节假日会顺延。 2、法律依据:《民事诉讼法》第八十二条期间种类和计算期间包括法定期间和人民法院指定的期间。期间以时……

    时间:2023-03-03 11:58:04
  • 物理学的研究对象和研究内容(物理学研究的主要对象是)

    1、物理物理,事物的道理。物理研究以事物最根本的规律出发研究自然界的一切现象,并由此引出了很多相关的分支学科,可以说物理是最古老的学科。 2、目前比较……

    时间:2023-03-10 13:08:46
  • 沉默不语是成语么(沉默不语是不是成语)

    1、不是成语。沉默不语是汉语词汇,拼音(chénmòbùyǔ),意思是指什么也不说,保持沉默。 2、造句 我与母亲对视着,两人都沉默不语,过了一会儿,我像发了疯似……

    时间:2023-03-21 13:02:59
  • 元宵节的时候吃汤圆的寓意是(元宵节吃汤圆意义是什么)

    1、传说元宵节是汉文帝时为纪念“平吕”而设。汉高祖刘邦死后,吕后之子刘盈登基为汉惠帝。汉惠帝病死后吕后独揽朝政把刘氏天下变成了吕氏天下,朝中老臣、刘氏……

    时间:2023-03-09 13:00:07