呆若木鸡文言文翻译古诗文网(呆若木鸡文言文翻译注释词类活用)
《呆若木鸡》的译文：纪渻子为宣王驯养斗鸡。过了十日，宣王问他：“鸡训练完毕了吗?”纪渻子说：“还不行，它正仗着血气而骄傲。”过了十日，宣王又问训练好了没有。纪渻子说：“还不行，仍旧对别的鸡的啼叫和接近有所反应。”再过十天，宣王又问，纪渻子说：“还不行，仍旧气势汹汹地看着(对方)。”
又过了十天，宣王又问。纪渻子说：“差不多了，即使别的鸡叫，(斗鸡)已经没有任何反应了。”
宣王去看斗鸡的情况，果然就像木头鸡了，可是它的精神全凝聚在内，别的鸡没有敢应战的，看见它转身逃走了。
《呆若木鸡》的原文
纪渻子为王养斗鸡。十日而问：“鸡已乎?”
曰：“未也，方虚骄而恃气。”
十日又问。曰：“未也，犹应响影。”
十日又问。曰：“未也，犹疾视而盛气。”
十日又问。曰：“几矣，鸡虽有鸣者，已无变矣。”
望之，似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。
相关推荐
寸步不离打一成语是什么成语(寸步不离的什么意思)
1、寸步不离是成语。 2、寸步不离，拼音为cùnbùbùlí，原指夫妻和睦，一步也不离开。泛指两人感情好，总在一起。 3、出自南朝·梁·任昉《述异记》：“夫妻相重，……
潞这个字什么意思(潞读什么字)
1、“潞”[lù]： ⑴潞水，古水名，即今浊漳河，在山西。 ⑵潞江，水名，即怒江。 ⑶潞河，水名，旧指北京通州以下的白河。 2、“潞”组词： ⑴潞佛子[lùfózǐ]：明潞简……
竹喧浣女归(竹喧归浣女诗意)
1、拼音【huàn】。 2、浣姓是属于我国比较稀有的姓氏的一个，读音：huàn，浣姓大都来自于湖南长沙，位于长沙市开福区有个叫浣家坪的地方，在此地浣姓者众多。 ……
learnd怎么读音(learned英语怎么念)
1、learned英[lɜːnd,ˈlɜːnɪd]美[lɜːrnd,ˈlɜːrnɪd]，adj.有学问的;学到的;知识渊博的;博学的;(为)学者的;学术性的;学问精深的;通过训练(或经历)形成的;非天生的……
嫦娥奔月故事主要内容(嫦娥奔月简要内容)
1、后羿射日成功后娶了嫦娥，王母给了他一包成仙的药，但后羿只想和嫦娥在人间长相厮守。后来因为降蒙心怀不轨，嫦娥被迫把这包药吃了，飞落到月亮上成了仙，……
热门推荐
随机推荐
